Klein kusdorpie in Noord-Kaap, Kleinsee is oorstroom met onwettige diamant myners